Inicio

Estrenada en Broadway en 1949, justo antes que los Estados Unidos entrasen de lleno en la década de los avances tecnológicos y el consumismo, Death of a Salesman (Muerte de un viajante, en español) de Arthur Miller fue aclamada como la primera pieza teatral que cuestionaba el sueño americano del consumidor.

Su protagonista, Willy Loman, un vendedor ambulante neoyorquino de sesenta años que vive de falsas esperanzas e ilusiones y de las míseras comisiones que consigue tras recorrer un montón de kilómetros, se ha convertido en la imagen arquetípica de la inseguridad, de lo pasado de moda a la vez tierno y patético, de la capacidad humana de autoengaño y, a través de las constantes disputas entre los miembros de su familia, de cómo los defectos y los vicios de una generación pasan a la siguiente.

En este caso, el prestigioso director Mario Gas lleva a escena este clásico sobre el fracaso y la nostalgia en dos actos y un pequeño réquiem, rodeado de un equipo de primera: una traducción de lujo, a cargo del gran Eduardo Mendoza, Jordi Boixaderas es Willy; Rosa Renom, Linda, su esposa, y Oriol Vila y Pablo Derqui son Happy y Biff, sus hijos. Es una producción de EL CANA Centre d'Arts Escèniques de Salt/Girona, en coproducción con el Teatre Lliure de Barcelona y el Teatro Español de Madrid.